02005  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
02005 hen {hane}
基本质词/语助词; TWOT - 510
钦定本 - lo, behold, if, or if, though; 7
感叹词
1) 看哪, 瞧
假设分词
2) 如果 |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 【2005】הֵן＜音译＞hen ＜词类＞ 指示词、假设质词 ＜字义＞看哪、虽然、如果 ＜字源＞一原形质词(如表示惊讶) ＜神出＞510 创3:22 ＜译词＞看哪17 只是1 好啊1 看1 若1 (约用115次，多数未译) ＜解释＞ 用于引起人们对重要事物的注意或强调一个观点，通常被译为：看哪、瞧。הֵן הָאָדָם הָיָה看哪！那人已经跟我们一样， 创3:22 ；看哪，祢今日赶逐我离开， 创4:14 11:6 15:3 19:34 27:11 29:7 30:34 出5:5 6:12,30 利10:18,19 民17:12 申5:24 结18:4 。 |
02005 hen {hane}
a primitive particle; TWOT - 510
AV - lo, behold, if, or if, though; 7
interj
1) behold, lo, though
hypothetical part
2) if |