章节 | 1933年圣公会出版经文 |
3:1 | 小儿女们、你们当听我言、对于你们的父亲有应尽的义务。你们若遵从我的话、就可以得救。 |
3:2 | 因爲主愿意作儿女的各个尊敬他的父亲、并要作儿子的对于他们的母亲尽义务。 |
3:3 | 孝顺父亲的可以赎罪; |
3:4 | 尊敬母亲的犹如储蓄珍宝。 |
3:5 | 孝顺父亲的、他的子女必使他欢悦、祈祷的时候主必俯听。 |
3:6 | 尊敬父亲的必享大寿;使母亲心安的必得主的赏赐。 |
3:7 | 敬畏主的当孝顺其父。奉养父母、当与事奉主人一样。 |
3:8 | 我儿阿!当孝敬你的父、要言行相顾、则各样的福恩就必临到你的身上。 |
3:9 | 父亲的祝福可以爲后裔立稳固的基础;母亲的咒诅能可使子孙如同细草被人拔除。 |
3:10 | 你不要以爲父亲受羞辱便是自己的荣耀、因爲你父亲受羞辱与你的面上毫无光彩。 |
3:11 | 一个人得荣耀、因爲他父亲得了荣耀。谁不孝敬他的母亲、他必然多犯罪。 |
3:12 | 我儿阿!你父年老、你当扶助他。你父在世的日子、你不可使他心中忧伤。 |
3:13 | 老人心志衰颓、爲人子的应当处处让步。不可以爲你正在年富力强的时候就藐视老年人。 |
3:14 | 善待父亲的、在主的册必不涂抹他的名。且能坚定不移的作了赎罪的善事。 |
3:15 | 你受苦的时候主必记念你的善行、消灭你的罪恶、如同暖气消融严霜一般。 |
3:16 | 藐视其父的如同亵渎上帝;咒诅其母的与激怒创造的主无异。 |
3:17 | 我儿!你富足的时候务要谦卑、如此则人喜爱你、必胜过喜爱施舍给他们的人。 |
3:18 | 你尊贵的时候务要谦虚、你就可以在上帝面前蒙怜悯。(有古卷加:上主把他的奥秘向谦虚的人启示,向心骄气傲、声名远播的人隐藏。) |
3:19 | 【并于上节】 |
3:20 | 因爲上帝的怜悯(或作能力)非常浩大、他向谦卑的人显明他的隐密。 |
3:21 | 休要寻找测不透的理、不要追究秘密的事。 |
3:22 | 当按着自己当作的事去思想、不要在隐密的事上耗费时间。 |
3:23 | 不要管理智力所不能及的事、因爲晓谕你的、有些是你所不能知道的。 |
3:24 | 因爲世人的空论甚多、邪恶的幻想引人堕入迷途。 |
3:25 | 眼中无珠的人不能见光、没有智慧的人不能知道甚么事。 |
3:26 | 心裏刚愎的人终久必受伤损;爱慕善事的必得善报。 |
3:27 | 心裏刚愎的人必多受愁苦;愚妄的人必积累罪孽。 |
3:28 | 亵慢的人他的伤痕无法治疗、因爲邪恶的种子已经在他的生命裏扎根。 |
3:29 | 有慧心的人明晓智慧人的格言、耳中听见智慧的言语必然快乐。 |
3:30 | 水可以灭火、周济可以赎人的罪。 |
3:31 | 人行善事、在路上必得恩惠、倾倒的时候必蒙扶持。 |